Mais um caso de lagochilascariose em criança procedente do Município de Xinguara PA. No Hospital das Clínicas da UFG, foi feita drenagem do abscesso localizado na região cervical direita, constatando-se a presença de ovos e vermes adultos de Lagochilascaris minor. Instituída terapia com albendazol 400mg/dia (durante 30 dias) e antibioticoterapia, houve regressão do quadro clinico.

A new case of lagochilascariasis is reported in a child from Xinguara PA, Brazil. The patient had an abscess in the right cervical region, which was drained at the Clinical Hospital of UFG. Eggs and adult stages of Lagochilascaris minor were found in the secretion of the abscess. Treatment with albendazol, at a dosage of 400mg/day for 30 days, associated with antibiotics promoted regression of the lesion.

Comparou-se o emprego de cortes em congelação de larvas de S. stercoralis e de S. ratti como fonte de antígenos na reação de imunofluorescência indireta (RIF) para o diagnóstico da estrongiloidíase humana. Os antígenos foram obtidos de coproculturas de fezes humanas e de ratos, respectivamente. Soros de 123 indivíduos foram analisados sendo 54 de pacientes com estrongiloidíase e 69 controles. Empregou-se conjugado anti IgG humano marcado com fluoresceína nos títulos ideais de 10 para S. stercoralis e 100 para S. ratti. A sensibilidade da RIF foi de 94,4% e 92,5% e a especificidade de 94,2% e 97,1% respectivamente para os antígenos de S. stercoralis e S. ratti. Para os 2 antígenos os títulos dos soros variaram de 20 a 2560. Houve correlação linear significativa (r = 0,85 p <FONT FACE="Symbol">£</font> 0,001) entre os títulos de anticorpos para os 2 antígenos. Concluiu-se que os 2 antígenos podem ser empregados na RIF. Diante da disponibilidade de obtenção de grande quantidade de antígeno em laboratório, economia do conjugado, por não haver diferença significativa entre sensibilidades e especificidades e haver correlação linear entre os títulos de anticorpos, a utilização do S. ratti é recomendada como antígeno no diagnóstico da estrongiloidíase humana

Cryo-microtome sections of larvae of Strongyloides stercoralis and S. ratti respectively obtained from human and rat feces cultures, were used as antigens. Fluoresceinate conjugates against human IgG were employed at the ideal titer of 10 for S. stercoralis and 100 for S. ratti. The sensitivity of the indirect immunofluorescence reaction (IIF) was 94.4% and 92.5% and the specificity 94.2% and 97.1% for the two specific larval antigens, respectively. Sera from 123 persons (54 from carriers of S. stercoralis infections and 69 from controls) were submitted to the reaction. The titers of different sera varied from 20 to 2560. There was a significant linear correlation (r = 0.85 p <FONT FACE="Symbol">£</font> 0.001) between the antibodies from the two species of larval antigens. We conclude that both antigens may be used in the IIF reaction for the diagnosis of human strongyloidiasis. Due to the feasibility of safe and low-cost mass production of S. ratti larvae in the laboratory with a considerable economy of conjugate, their utilization in the serum diagnosis of human strongyloidiasis is recommended

A partir de material colhido de lesões humanas estudou-se o ciclo evolutivo de Lagochilascaris minor empregando-se o modelo experimental: roedores (camundongos, hamster) e carnívoros (gatos, cão). Em camundongos inoculados com ovos infectantes, por via oral, observou-se eclosão de larvas de 3º estágio na parede do intestino, migração das mesmas para o fígado, pulmão, musculatura esquelética e tecido subcutâneo tornando-se em seguida encistadas. Em gatos alimentados com carcaças de camundongos infectados (60-235 dias de infecção) observou-se: eclosão de larvas de 3º estágio do interior dos nódulos (cistos) no estômago, migração através do esôfago, faringe, traquéia, e tecidos vizinhos (rino-orofaringe), linfonodos cervicais alcançando a fase adulta, em qualquer uma destas localizações, 9-20 dias pós inoculação. Não houve evolução do parasito até a fase adulta em gatos inoculados com ovos infectantes, por via oral, dado que reforça a necessidade do hospedeiro intermediário neste ciclo evolutivo. Em um dos gatos (alimentados com carcaças de camundongos infectados) necropsiado 43 dias pós inoculação, observou-se a ocorrência do ciclo auto-infectante de L. minor o que foi caracterizado pelo encontro de ovos em várias fases de evolução, larvas de 3º estágio e vermes adultos em tecidos do pulmão e região cervical. Acredita-se que algum componente do trato digestivo de carnívoros possa inviabilizar larvas de 3º estágio do interior de ovos L. minor, justificando a interrupção do ciclo evolutivo quando tais animais são inoculados com ovos infectantes. Ressalta-se o papel do hospedeiro intermediário nas primeiras fases do ciclo evolutivo deste helminto.

The life cycle of Lagochilascaris minor was studied using material collected from human lesion and applying the experimental model: rodents (mice, hamsters), and carnivorae (cats, dogs). In mice given infective eggs, orally, hatch of the third stage larvae was noted in the gut wall, with migration to liver, lungs, skeletal musculature and subcutaneous tissue becoming, soon after, encysted. In cats infected with skinned carcasses of mice (60 to 235 days of infection) it was observed: hatch of third stage larvae from the nodules (cysts) in the stomach, migration through the oesophagus, pharynx, trachea, related tissues (rhino-oropharynx), and cervical lymphonodes developing to the mature stage in any of these sites on days 9-20 post inoculation (P.I.). There was no parasite development up to the mature stage in cats inoculated orally with infective eggs, which indicates that the life cycle of this parasite includes an obligatory intermediate host. In one of the cats (fed carcass of infected mice) necropsied on day 43 P.I., it was observed the occurence of the self-infective cycle of L. minor in the lung tissues and in the cervical region which was characterized by the finding of eggs in different stages of development, third stage larvae and mature worms. It's believed that some component of the carnivorae gastrointestinal tracts may preclude the development of third stage larvae from L. minor eggs what explains the interruption of the life cycle in animals fed infective eggs. It's also pointed out the role of the intermediate host in the first stages of the life cycle of this helminth.